Altenstädt -
Unser Dorf
  

Mail an den Webmaster

Altenstädt - Notre Village

Altenstädt - se trouve en Hesse du Nord
Faisant partie de la ville de Naumburg (D-34311, Allemagne), Altenstädt se trouve dans une région idyllique et montagneuse, caractérisée avant tout par ses nombreuses forêts (“Naturpark Habichtswald”), et sous montagnes en forme de cône (Weidelsberg, Isthaberg, et Wartberg). Avec ses 1200 habitants, le village est à 20 km à l’ouest de Kassel, 6 km au sud de Wolfhagen et 3 km à l’est de Naumburg.
Située le long d’une zone partageant les rivières Eder et Diemel, Altenstädt se trouvait à l’époque du Moyen Age, sur la frontière entre la Hesse et la Basse Saxe*). Il s’agissait là également d’une ancienne barrière linguistique. Le village Altenstädt a été mentionné pour la première fois en l’an 831 avant Jésus Christ, mais a certainement été crée bien avant.

Le point culminant des 740 ha de terrain qu’englobe la zone de Altenstädt se situe à 364 m au-dessus du niveau de la mer, et s’appelle Mühlenholz. La nouvelle zone de construction « Auf der Kleinen Hardt » est à une hauteur de 348 m.
La vie à Altenstädt est animée par de nombreuses associations très actives (clubs et églises) et par l’association des citoyens. La structure rurale et rustique a changée. Certains habitants vivent de l’artisanat, du commerce et du tertiaire locaux, mais la plupart des résidents travaille en ville, par exemple dans l’usine de Volkswagen située à Baunatal.

Pour plus d’informations, veuillez consulter les pages suivantes (en allemand):
 - l’histoire de Altenstädt: voir chronique
 - impressions visuelles dans la galerie photo
 - plans du village et des environs
 - nouvelle zone de construction
 - entraide des citoyens
- statistiques
Pour plus de questions sur Altenstädt, n’hésitez pas à nous contacter.

Merci Christian et Sylke Derxler!
 

*) This former Saxony has nothing to do with the todays State of Saxony in East Germany!

Startseite   Unser Dorf   Vereine und Kirchen   Gewerbe   Öffentliche Einrichtungen   Politik   Aktuelles   A - Z   Impressum